担当講義より
当研究室を希望される方へ
日本語と中国語の比較に興味のある人には，特に勉強になると思います。
中国で日本語を学んだ中国人，又，日本で中国語を学んだ日本人が，日中対照を研究テーマに選ぶ時，意外にも，自国語に対する認識に弱点が見られます。それを，お互いに勉強し合えるというのが，素晴らしいと思います。
対照研究をすることで，言語に対する感性を磨き，日本語教育に対する質を高めることが出来るのです。言葉は，言葉の奥に潜む，歴史や文化と切り離せないものですが，それに対する理解を深めるために多面的に対照研究をしています。勿論，対照研究以外にも，実りある成果が期待できると思います。
当研究室の研究内容をビデオ付スライドでご紹介［推奨環境：Internet Explorer6以上］
ゼミ紹介 ― ゼミ生より
はじめまして，鈴木研で～す。ゼミ紹介させていただきま～す。
さて，鈴木ゼミは，現在博士課程に在籍する者は，6名。修士課程に在籍する者は18名。担当教員，鈴木義昭を筆頭に合計25名が，鈴木研究室のメンバーです。日本人は7名，男性は，4名です。
研究の分野も多岐に渡り，漢字，語彙，待遇，談話，などの各分野にまたがります。特に，日中対照研究として，可能，やりもらい，使役，接続，推量，否定，あいづち，終助詞などのテーマがとりあげられています。更に，アスペクト，依頼，同音語などをテーマにしている者もおります。
実際には，木曜日の午後がゼミの時間で，演習のクラスごとに勉強をしています。修士課程は，2年で修了する事になっていますが，半期ごとに新入生が入ってきますので，2004年の春に入った学生は，7期生になります。
授業中も，休み時間にも，日本語と中国語が飛び交い，楽しい時間が流れます。資料としてとりあげられるものも，日本語であったり，中国語であったりします。春学期は夏の合宿，秋学期は春の合宿に，皆で出かけています。2004年の夏は，学会参加のため，北京に行く予定ですが，短期間の合宿では，修論の準備や，経過を発表し，お互いに意見を交換しています。
修士終了後は，中国で，日本語教師の職についたり，日本の企業の北京支局に勤めたりしているものもおり，博士課程に進んで更に研究を続けている者もいます。
前後しますが，研究会を独自に開催しており，日中対照研究会として，毎回，専門の先生方に，ご発表をお願いし，その後の時間で，質問をさせていただくという形をとっています。これらは，発表していただいた時のレジメとともにまとめて，『日中対照研究・言語編』として，ご希望の方にお配りしております。
形ばかりのゼミ紹介になりましたが，何と言っても，鈴木研究室の良い所は，皆が仲良く，ゆったりしている所だと思います。何時でも美味しい中国茶が用意されています。（2004年7月現在）
