施信余（シ・シンヨ）

2007年9月，博士号取得

出身
台湾・台北市
所属学会・研究会
日本語教育学会／社会言語科学会／台湾日本語文学会／早稲田日本語教育学会／待遇コミュニケーション学会／国語学研究と資料の会
関心のある領域
待遇コミュニケーション，会話分析，ポライトネス，異文化間コミュニケーション，語用論など

業績

修士論文

  • 施信余（2004）．『談話レベルからみた依頼に対する「断り」の言語行動について―日本人大学生同士と台湾人大学生同士との比較』東京外国語大学地域文化研究科修士論文（未公刊）．

研究論文

  • 施信余（2006）．「依頼・断り」のコミュニケーションについて―日本人同士と台湾人同士による電話会話の分析から『待遇コミュニケーション研究』4，17-32．
  • 施信余（2006）．依頼に対する断りの行動展開パターンに関する日台対照研究―女性友人同士の電話会話データの分析から『国語学　研究と資料』29，43-54．
  • 施信余（2006）．日本語母語話者による「依頼・断り」のコミュニケーションに関する一考察―依頼側と被依頼側の間にみられる相互作用を中心に『早稲田大学日本語教育研究』8，51-62．
  • 施信余（2005）．依頼に対する「断り」の言語行動について―日本人と台湾人の大学生の比較『早稲田大学日本語教育研究』6，45-61．

口頭発表

  • 施信余（2004年9月25日）．「電話会話における依頼に対する「断り」の日台対照」早稲田大学日本語教育学会2004年秋季大会研究発表（早稲田大学）．
  • 施信余（2005年3月19日）．「談話レベルからみた依頼に対する断りの日台対照―親しい友人同士の会話データをもとにして」社会言語科学会第15回大会研究発表（早稲田大学）．
  • 施信余（2005年9月17日）．「日本語母語話者による「依頼－断り」のコミュニケーション―依頼側と被依頼側の間にみられる相互作用を中心に」第三回待遇コミュニケーション研究会研究発表会（早稲田大学）．
  • 施信余（2006年4月15日）．「日台における「依頼・断り」のコミュニケーションに関する一考察―女性友人同士による電話会話の分析から」台湾日本語文学会第209例会（台北市YMCA城中会所）．

▲

蔡胤柱（チェ・ユンジュ）

2007年3月，博士号取得。「Eメールによる「依頼」に対する「断り」の研究 ― 待遇コミュニケーション教育への応用に向けて」

研究テーマ
日本語における「依頼」と「断り」に関する研究
関心分野
日本語学
日本語教育学（文法論，敬語，待遇コミュニケーションの観点から見た日本語教育）
好きなことば
夢は必ず叶う!!!

業績

修士論文

  • 蔡胤柱（2001）．『夏目漱石の作品に現れる敬語表現―使用推移を中心に』韓国外大文学碩士論文（未公刊）．
  • 蔡胤柱（2004）．『日本語における「断り表現」に関する考察―Eメールによる〈依頼‐断り〉調査を中心に』早稲田大学大学院日本語教育研究科修士論文（未公刊）．

論文

  • 蔡胤柱（2007）．「断り」のEメールの本題に現れる表現とその特徵 ― 協力する可能性が0に近い場合を中心に『日本硏究』31，327-346．
  • 蔡胤柱（2005）．日本語母語話者のＥメールにおける「断り」 ― 「待遇コミュニケーション」の観点から『早稲田大学日本語教育研究』7，95-108．［閲覧する］

▲

山本千津子

2007年3月，博士号取得。「会話教育における「自己表現」学習に関する考察 ― 「ロールプレイ」を用いた学習を中心に」

論文

  • 山本千津子（2006）．日本語の待遇表現教育における「自己表現」学習の意義『早稲田大学日本語教育研究センター紀要』19，151-178．［閲覧する］
  • 山本千津子（2005）．ロールプレイを用いた口頭表現教育に関する一考察 ― 中級から上級レベルの日本語学習者を対象に『講座日本語教育』41，64-89．［閲覧する］
  • 山本千津子（2005）．日本語の待遇表現教育における「自己表現」学習の意義『早稲田大学日本語研究教育センター紀要』19，151-178．［閲覧する］
  • 山本千津子（2004）．「勧め表現」における「店員勧め表現」の表現ストラテジーに関する一考察『早稲田大学日本語教育研究』4，177-186．［閲覧する］

▲